integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to get thin; to taper off
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
leaving something where it is; abandoning something
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
talking about memories; reminiscences
serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness
coming and going; recurring (esp. thoughts)
indescribable; having no way to express
serious; severe; grave; acute
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to stand on end (of hair)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
threat; intimidation; menace
peremptorily; willy-nilly; forcibly
great delight; great satisfaction; rapture
specific gravity; relative density; relative importance; weight
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
in; at; on; as for; regarding; with regards to
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to make a speech; to address
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to adjoin each other; to sit side by side
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
falling over; toppling sideways