chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
offender; criminal; culprit
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
to watch steadily; to stare
to take in one's hand; to pick up; to obtain
plastic food storage container; Tupperware
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
itchy; creepy; feeling uneasy
small quantity; small amount; narrowmindedness
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to put into the mouth; to eat
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
opening and shutting; opening and closing
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to become familiar (to one's ears)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
trivial; trifling; slight; insignificant
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
way of eating; how to eat
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
rough; crude; sloppy; miscellaneous
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to eat up; to consume (completely)
speech; expression; wording; language
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)