as hoped for; as expected
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be bewildered; to be perplexed
while; even though; despite
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
-like; sort of; similar to; resembling
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
old woman; joker (in old maid)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
hey; you; hey; hey; hold on; yo
and; and then; thus; and now; and finally
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to face on; to look out on to
exterior; outside; outer; external; lateral
corridor; hallway; passageway
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
place; spot; address; district; area; one's house; point
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse