jpdb beta

friend

2

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

12

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

22

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

misunderstanding

2

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

9

to be worried; to be troubled

11

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

environment; surroundings; circumstances

2

weird; eerie; uncanny

1

Japanese (language)

3

to leave one's seat

1

fast walking; semi-jogging

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

6

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

5

to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray

2

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

6

footbridge; pedestrian bridge; pedestrian overpass

3

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

7

June; sixth month of the lunar calendar

1

July; seventh month of the lunar calendar

2

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

one's own room

2

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

5

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

14

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

11

every year; yearly; annually

1

in addition to this

1

this year

3

sigh; long breath

6

moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

2

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

3

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

private house

1

adjacency; contiguity; being adjoined

2

plant; vegetation

1

covered with; stained; smeared

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

10

sunlight; rays of the Sun

1

dwelling; house; residence; address

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3