yikes; oops; eep; wow; aargh
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
wrong; different; not like that
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
feigned tears; crocodile tears
every evening; night after night
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
complexion; colour; color; blood red
to become pale; to turn pale
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to have a narrow escape from death
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
my personal (e.g. opinion)
having said that; be that as it may
for a while; for some time; for a period
to be true to nature; to be lifelike
home environment; family environment
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to pour drinks for each other; to drink together
swordsman; swordswoman; fencer
(one's) older brother; young man; sonny; lad
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to give an impression; to make an impression
breastplate; chest protector; bib
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket