to launch a surprise attack
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
temporal region; regio temporalis (capitis)
to blink (one's eyes) repeatedly
natural; reasonable; obvious
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
survival; survivor; relic
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
backing; support; backer; shield that protects one's back
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
to escape death; to be saved from death
prognostic symptoms; after-effect; sequela
present-day science; modern science
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
excretion; discharge; excrement
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
government office; public office
visit for no reason; going on a fool's errand
easy; simple; informal; offhand; cheap
victory celebration party; victory banquet
different room; another room; separate rooms
caller; visitor; company; guest
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
someone who is greatly one's senior; veteran
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
condition of a patient; state of a disease; pathology
physician in private practice; town doctor; doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
to run over (with a vehicle); to knock down
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health