quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
as; because; with; due to
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
strong point; merit; virtue; advantage
no matter what; whatever you say; in the end
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
tuning (an instrument); temperament
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
existing alongside (each other); mixture; intermingling
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
may; might; perhaps; may be; possibly
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to be inherent (in); to reside (in); to be immanent (in); immanence
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to play a leading role; to play a central part
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
natural disaster; cataclysm
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
in the twinkling of an eye; in a flash
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
sobbing; weeping; fit of crying
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
natural disaster; natural calamity; act of God
ringleader; main culprit; main cause; source
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing