to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
door; gate; opening; title page
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
daily life noise; household noises; noise that arises at home from everyday occurrences
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
mountain range; mountain belt
as usual; as always; as before; as ever; still
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
why?; what for?; how?; by what means?
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
it doesn't matter what; anything is fine
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
place; spot; address; district; area; one's house; point
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
name; given name; first name
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to flow into; to pour into; to stream into
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to separate; to part; to divide; to keep apart
immediately; right away; at once; instantly
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
sharp pain; acute pain; intense pain
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to cease; to stop; to be over
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
beat; palpitation; pulsation; throbbing