pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
woman; female; feminine gender
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
immediately; right away; at once; instantly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such; like that; that sort of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
example; instance; precedent; custom; habit
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
store; shop; establishment; restaurant
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
as you were; return to your original position!; er, rather
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
meal (e.g. lunch, dinner); diet
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
suffix for familiar person
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
danger; peril; hazard; risk
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to; for; in order to; for; as for; regarding
fast; quick; early; soon; premature; too soon
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
place; spot; address; district; area; one's house; point