reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
shrine office; office of a Shinto shrine
a few minutes later; after a few minutes
head; lead; vanguard; first
to be able (to); to be possible (to)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
among these; between these; of these; in here; in this
effect; virtue; efficacy; impression
which (of three or more); well; now; c'mon
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
tone (of voice); manner of talking
formal marriage interview
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be needed; to be wanted
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
slightly good luck (as a fortune telling result)
by myself; in person; by oneself
perhaps; likely; probably; I dare say
already; now; no longer; not any more
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
with a friendly grin; smilingly
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
condition; state; health; state (of health); way; manner
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
glaring; flaming; fiery; blazing
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sharing; division; draw; tie
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to do together; to share; to participate in
to leave behind; to put off; to postpone
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
noon; midday; daytime; lunch