together (with); at the same time; in a lump
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
oh my god; how; what the; incredible
single standard; single base; single-feature show
listen!; you see; mind you; remember
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
ten; 10; ten years of age
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
he; she; that person; that; that one; that thing
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
intelligence or information network
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
playing at (something); game of make-believe; something done together
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
any kind of; every; whatsoever; whatever
sincere; honest; faithful
to express in a refined fashion; to weave a web of words
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
affirmation; affirmative (logic)
to look away; to turn away
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to gulp down (a drink); to slurp
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to strike; to hit; to beat; to punch
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
in one's own way or style