rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
whispering; whisper; secret talk; murmur
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
all over; all over the place; everywhere
to smell; to smell of; to have a smell
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
to be overcome with emotion
upper half of the body; upper body
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
courting; wooing; making advances
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
strong pressure; heavy pressure
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
lengthy (of a book, etc.); voluminous; most (e.g. most part); greater; fairly
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
to jostle; to crowd; to haggle
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to speak through the nose; to nasalize
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to express (in words); to confess
climax; peak; zenith; apex
pressure; oppression; suppression
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
to express (orally); to put into words; to say out loud
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness