birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
masturbation; onanism; self-consolation
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
deep red; crimson; rouge; lipstick
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to reach; to get to; to arrive at
to take shape; to look good enough to be shown publicly
very small; tiny; insignificant
pride; dignity; self-worth
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to be worried; to be troubled
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell