corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to stare in wonder; to be amazed
about; on; regarding; per; for every
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
glittering; sparkling; glistening; twinkling
don't you think?; indicates question
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
any more; anymore; any further; any better; any longer
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to make an appeal; to urge
ultimate; final; last; eventual
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
scene; view; prospect; outlook
to come to one's senses; to calm down
heated (e.g. debate); passionate
this world; this life; world of the living
end; ending; close; end of (one's) life; death
to crush (with the weight of misfortune)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
afterwards; at a later time; later on; after some time
in turns; in series; in order; by rotation
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to do for (the sake of someone else)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
hair; fur; wool; down; plumage
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be kind to; to treat kindly
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
milking semen; extracting semen
to have sex; to have a physical relationship
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort