erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
withdrawal; retraction; revocation; repeal
young girl; lass; adolescent female
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
(please) try to; (please) look; seeing; looking
finally; at last; in the end; ultimately
will; volition; intention; intent; determination
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to have a relationship; to have relations
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
excited condition; excited state
to nod one's head; to nod yes; to agree
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
education; schooling; training; culture; cultivation; education
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
what is called; what you call; what they call; so-called
spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter M (pornographic pose)
shape; form; appearance; style; state; situation
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
root; joint; base; crotch
to make one's heart flutter
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
virgin; innocent young woman
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)