moment by moment; hour by hour
to push someone (towards); to encourage someone
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
practice; putting into practice; implementation; praxis
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to hide; to conceal oneself
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
in the future; another day; later
spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run up to; to rush over
gesture; gesticulation; motion
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
as hoped for; as expected
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
honour; honor; glory; privilege
deep emotion; impression; inspiration
good humour (humor); good mood
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently