speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
time (three times, each time, etc.); times
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
character sheet (in a TRPG)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
silence (not speaking); muteness
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
unkindness; unfriendliness
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to catch sight of; to come into view; to happen to see
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to jump up and down; to hop
movement; move; motion; trend; development; change
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
door; gate; opening; title page
popular name; common name; nickname; alias
one large ...; a great ...
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)