careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
just right (time, size, length, etc.)
remote region; outlying district; border district; frontier
to make sure of the truth
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
some; any; please; anyway; anyhow
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
going around; patrol; round; tour
guarantee; security; assurance; pledge
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
cost of a meal (or meals)
hotel charge; lodging expense
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
nearly; almost; on the verge (of happening)
girl; lass; young thing; chick
called; known as; that; to say
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
latter part (of a book, film, etc.); second part (of two); second half; sequel
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
most ... ever; most ... up to now; more ... than ever before
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
November; eleventh month of the lunar calendar
July; seventh month of the lunar calendar
blow-drying; blow; punch; blowing (i.e. playing a wind instrument, esp. in jazz)
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
turmeric (Curcuma domestica)
to read (a book, etc.) over again
telephone; telephone number; telephone call; phone call
release (of a film, product, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)