Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu! – Vocabulary list

鍵かぎ

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

15

なし

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

22

歪ゆがみ

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

3

先さきに進すすめる

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

ばい

indicates emphasis

2

老おいる

to age; to grow old

4

獅し子し

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

5

全ぜん体たいに

generally

11

スフィンクス

sphinx

9

待まち伏ぶせ

ambush; lying in wait for an ambush

1

によって

according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of

2

門もん番ばん

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

6

レ

check mark; tick mark

2

囚しゅう

imprisonment; captive; prisoner

1

雲くも

cloud

4

汚けがれを知しらない

innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)

1

金きん色いろ

gold (colour, color)

6

のどか

tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy

1

触しょっ感かん

(tactile) feel; sense of touch

1

リアル

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

4

風かぜに乗のる

to ride upon the winds

1

誤ご認にん

misrecognition; mistaking (x for y)

8

実じつ妹まい

biological younger sister

16

実じっ兄けい

biological older brother

32

欲よく目め

partiality; bias

1

薪まき割わり

hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting

3

無ぶ精しょう髭ひげ

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

1

気きが強つよい

strong-willed; strong of heart

2

鶏にわとり小ご屋や

henhouse; chicken coop

2

暗くらむ

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

3

茶ちゃ色いろ

brown; light brown; tawny

6

目め鼻はな立だち

(set of) facial features; looks

1

我わが家や

one's house; one's home; one's family

1

役やく割わり分ぶん担たん

division (distribution) of roles; role-sharing

1

餌えさやり

feeding (animals); provisioning

2

鶏にわとり

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

目め頭がしらが熱あつくなる

to be moved to tears

2

ツンと

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

一ひと筋すじ

one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan

1

ガシガシ

boisterously; roughly; briskly

2

と言いうか

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

風か邪ぜ

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

7

ばっか

only; merely; nothing but; no more than

2

頼たのみ込こむ

to request earnestly

3

替かわる

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

プロポーズ

(marriage) proposal

4

毎まい度ど

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

2

責せき任にん感かん

sense of responsibility

6

温あたたかい

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

18

小ちいさい頃ころ

as a child; when one was a child

2

jpdb beta

Vocabulary list: Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!