start; commencement; beginning; initiation
(in) secrecy; behind closed doors
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
righteousness; justice; right
as soon as possible; ASAP
reinforcement; strengthening
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
perfect; complete; flawless
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
the person in question; the person themselves; said person
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
one bow; one salute; one greeting
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to take (be in) charge of
clairvoyance; second sight; clairvoyant
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
far away; distant place; long ago; far back; by far
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
appearance; figure; shape; form
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
(one's) older brother; young man; sonny; lad
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
timewise; temporal; chronal