to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
just right (time, size, length, etc.)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
one more time; once more; once again
skillful; skilled; proficient; flattery
this time; now; next time; another time; recently; lately
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
treasure; treasured item; prized possession
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
time (three times, each time, etc.); times
somehow; for some reason; without knowing why
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
front; frontage; facade; main
washing; sashimi chilled in iced water