to throw into; to dump in together
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
tokonoma; alcove where art or flowers are displayed
to be perturbed; to be agitated
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
polishing (a piece of writing); improvement; revision; refinement
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
nimono; food cooked by boiling or stewing
clothing and accessories; attire
deep knowledge; attainments; scholarship
mole under the eye (supposedly due to having cried)
charming; fascinating; attractive
in the background; not standing out
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to take a step backward; to retreat a step; to back up
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
somehow; for some reason; in some way; vaguely
calamity; misfortune; disaster
origin of a word; derivation of a word; etymology
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
wide turn; detour; the long way around
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
to dart around (of one's eyes); to be shifty
intention; inclination; mind; idea; wish; view
killing two birds with one stone
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
mat; canvas (in boxing or wrestling)
nervous temperament; worrier's disposition
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
zipper; zip; zip fastener
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
serious; earnest; honest; real; legit