late at night; at a late hour
workload; quantity of work; work rate; units produced
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
muddy water; red-light district
internal organ; viscera; gut
long time; several hours; long spell
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
strong-willed; strong of heart
to push someone (towards); to encourage someone
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
shower stall (without bathtub); enclosed shower; stand-alone shower
undressing; taking off one's clothes; stripping
drainage; draining; pumping out (water); displacement
mouth; speech; counter for people or implements
marine plant; seagrass; seaweed
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
being about to cry; the verge of tears
difficult to be (in a place); not feeling like staying
kitchen; galley; (Internet) troll
up until now; as recently as the present
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith
sequel; later development
to be conspicuous; to stand out