catercorner; diagonally opposite
stand; stall; booth; kiosk; store
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
soy sauce; soya sauce; shoyu
ramen; Chinese-style noodles
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
set meal; special (of the day)
vegetable; marijuana; cannabis
on the light side (weight); (relative) lightness
eating only a little; having a small appetite
favourite dish (favorite); favourite food
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
article; item; thing; goods; wares
in this way; along these lines; similarly
marine products; seafood; fish and shellfish
spare time; free time; leisure time
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to be interested in; to take an interest in; to care about
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
animal rights; animal welfare; animal protection
large serving; large portion
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
correction; revision; amendment
to hew; to chop up; to mangle; to mince
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
unexpectedly; accidentally; by chance