level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
already; now; no longer; not any more
to count; to include in the number
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
innocent; cherubic; childlike
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
observation; survey; watching
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
still more; even more; all the more; still less; even less
to substitute for; to stand in for; to fill in for
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
imposing stance; daunting pose
inside; interior; inner part
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
will; volition; intention; intent; determination
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
chill; the shivers; shivering fit
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
puddle of blood; pool of blood
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
drop (e.g. of water); drip
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to cross (e.g. road); to traverse
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to get goosebumps; to have gooseflesh