house; residence; family; household; lineage; family name
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
living person; the living
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
conception; fertilization; fertilisation
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
preface; foreword; introduction; beginning; start
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to set against
just one person; only one
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
one day; (on) a certain day
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to have a talk; to tell a story