to be helpful; to be useful
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
look!; see!; here!; there!; hey!
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
(medieval) knight; samurai on horseback
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to think too much; to be over-concerned
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
relation; connection; relevance
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
spelling; orthography; file; pad; bundle
which (of three or more); well; now; c'mon
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to be called ...; to be referred to as ...
to curse; to put a curse on; to detest intensely
book that cannot be taken out (of a library, etc.); restricted book; reference-only book
genuine article; real thing; real deal
random; unintentional; unintended
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
agreement; coincidence; correspondence; conformity
to mistake (A for B); to misread
objection; refutation; rebuttal; counterargument
single word; a few words; brief comment
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
like this; this sort; this way
to triumph; to be elated with success
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
individual; private person; personal; natural person
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life