irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to stop crying; to cry oneself out
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to complete decisively; to do to completion
the front; honest; upright; decent
continuously; from beginning to end; from first to last
sympathy; compassion; pity
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
irritation; annoyance; frustration
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
reflection in a mirror; reflected image; inverse (of a point); mirror image
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
essential; important; crucial; vital; main
having done that; if that is done; if it is done in that way
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
natural; understandable; reasonable; no wonder
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to become possible; to become able to (do)
three years; third school year (e.g. of high school)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
he; she; that person; (arch.) you
soon; shortly; before long