seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
in search of; in order to look for
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
after a short time; in a short while; a short time later
(at) a glance; (judging from) appearances
to strike dead; to beat to death
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
yikes; oops; eep; wow; aargh
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
museum; reference library; archive; record office
to inherit; to succeed; to take over
storehouse; warehouse; godown
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
donation; presentation; gift
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
magazine; journal; periodical
look; glance; sight; summary; list; table
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
account book; register; ledger
government office; public office
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
from the viewpoint of; according to
indescribable; having no way to express
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to publish a book; to put out a book
necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
blank space (in a document); blank; void; whitespace
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement