jpdb beta

bloodstain

1

to be crushed; to be squashed (flat)

1

a moment ago; just now

1

ten-odd; a dozen or so

2

to pieces; into shreds

3

confetti; ticker tape

3

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

2

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

slowly; sluggishly

1

piece (scrap, bit, strip) of paper

15

to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out

1

in large drops

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

maggot; worm; scum

4

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

3

maggot; larva; grub

24

flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

3

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

7

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

8

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

to be smeared; to be covered

2

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

to move around; to move about; to get around

1

to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation

2

to creep about; to crawl around

4

twitching

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

conclusion; decision; end; settlement

1

turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel

3

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

reaction

1

way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system

1

Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements

1

to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of

1

folk customs; folkways; ethnic customs

2

term; terminology; wording; choice of words; phraseology

1

to win; to gain victory

1

to escape

6

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to be worth it; to pay; to be profitable

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

good news; happy news; glad tidings

1

friendly relations; social relations; social life

1

in fact

1

friend

5

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2