(black) magic; witchcraft; sorcery
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
(religious) faith; belief; creed
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
religion; religious affiliation; belief; religious activity
one-by-one; separately; in detail
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
magician; sorcerer; wizard; witch
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
word; term; language; speech
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
devil worship; diabolism; diabolatry; Satanism
traditional; from ancient times; formerly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
twentieth century; Nijisseiki pear (variety of nashi); Nijusseiki pear
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
doctrine; rule; principle; -ism
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
sense of values; values; value system
at that time; in those days
Europe and the United States; Europe and America; the West
doubting; questioning; being skeptical (of)
tide; tidal current; tendency; drift; trend
science; to think about scientifically; to think in terms of science
abundant (grain) crop; good harvest
praise; glorification; extolment
remains; traces; (the sorrow of) parting; end