here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
trace; vestige; mark; sign; evidence
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
there is no way that ...; easy; simple
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
push; pushing (someone to do something); pressuring; pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
overloading (someone; with work); overworking (someone); overwhelming; flooding (e.g. with tasks)
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
to throw oneself (into an activity)
finally; after; following; at the end (of)
but; however; even though; even if
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
time (three times, each time, etc.); times
unbearable; intolerable; unendurable
distinction; discrimination; discernment; identification
immediately; at once; instantly
matter for the police; brush with the law
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to occur to; to remind of; to come to mind
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
plaster cast; cast; gypsum; plaster of Paris
leaving hospital; discharge from hospital
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
return; reversion; comeback; carriage return
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine
(time of) one's childhood; when one was a child
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden