to move forward; to move on
looking over someone's shoulder
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
thick; deep; kind; cordial; abundant
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
side; flank; profile; aspect; dimension
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
mechanism; machinery; system; structure; organization
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
front entrance; front door
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to say; to be called; to do
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
serious look (on one's face); straight face
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
(national) government official; national public servant; national government employee
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
calm; composed; cool; quiet
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
specialist; expert; professional; authority; pundit
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary