pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
never mind that; don't worry about that; listen up
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to change (one's clothes)
hey; yo; hi; yessir; understood
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to crawl out of; to creep out of
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to choose; to select; to pick (out)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
reopening; resumption; restarting
closing time; lockup; curfew
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
worry; concern; anxiety; care; help; aid
peacefully (sleeping); quietly; soundly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
row house built on top of a castle wall; row houses surrounding a main residence; having great knowledge about Buddhism; Vaisravana (one of the Four Heavenly Kings)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to strangle; to constrict
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
refusal; rejection; denial; veto
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to discuss; to talk together
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
like this; this sort; this way
explanation; exposition; description; account; caption; legend
inside one's heart; in one's mind
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh