owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
unicorn; narwhal; qilin (Chinese unicorn)
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the same rank; equality; apposition
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to be hesitant; to feel timid
dying; death; dead; useless; damned
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
as stated; verbatim; literally
competent; suitable; qualified
decapitated head of an enemy
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
critical (touch and go) situation; explosive situation
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to send (someone) back; to send (someone) home
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
remote region; outlying district; border district; frontier
excess; surplus; superabundance; overabundance
trend of the times; way things are going
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to understand from experience
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
ingenious idea; excellent plan; bright idea
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part