armaments; military preparations
temporary construction; temporary establishment; provisional construction; assumption; supposition
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to become scared; to have an attack of nerves; to have a yellow streak; to chicken out; to run out of courage
prop; stay; support; brace; fulcrum
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
to be too numerous; to be too much
(nature of a) crime; (criminal) charge
judgment; judgement; decision; verdict
unbroken; uninterrupted; continuous
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
limitation; restriction; condition; constraints
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
a mere ...; only a ...; insignificant
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
having to be; must be; should be; ought to be
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
village; hamlet; settlement
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
too terrible to look at; unbearable to look at
madness; craziness; insanity
to cut apart; to split; to divide; to cut open
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
torturing to death; tormenting to death