century; era; of the century (e.g. fight of the century)
in order to; for the purpose of; must; should
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
standing upright; standing bolt upright; rearing
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to make (something) reverberate; to make resound; to shake (e.g. a venue with cheers)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to look around; to survey
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to go down and stand; to alight; to get down
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to meet; to assemble; to congregate
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)