just right (time, size, length, etc.)
chance; opportunity; occasion
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to grumble about something (trivial)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to mix; to stir; to blend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
all present; all concerned; all of us
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
beautiful face; good looks; beauty
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
because of; owing to; due to
scary; frightening; eerie; dreadful
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
relaxed; familiar; easy to access; friendly
very caring; kind; helpful; service-minded
to be silent; to say nothing
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to soothe; to calm; to pacify
participation; joining; entry