to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
all (there is); as long as there is
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
wherein; therein; thereinto
(mental) agony; anguish; suffering; distress
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
all you want; as much as one wants
to strike; to hit; to beat; to punch
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to diminish (dampen) the spirit
nothing but (this); no more than (this); none other than
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
towards; against; regarding; in contrast with
(time of) one's childhood; when one was a child
treasure; treasured item; prized possession
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
the Holy Ghost; the Holy Spirit
contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor; match attended by the team's owner
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up