resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
several people; a few people
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
basic tone; underlying tone; trend; keynote
direct control; direct supervision
serious; important; significant; grave; weighty
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
reprimand; rebuke; reproach; scolding
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
(one's) countenance; face
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
seating order; precedence; ranking; rank; position
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
anger; rage; fury; wrath; indignation
to reach; to get to; to arrive at
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
far away; far off; far; long ago; long before
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
from afar; over a great distance; all the way
trouble of going somewhere
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome