once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be ...-ing; to have been ...-ing
three times; thrice; third (interval)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
revolution; gyration; whirling; rotation
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
spurt of blood (from one's victim)
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to get someone to say; to make someone say
sudden peal of thunder; thunderclap
counter for chairs or seats; foot; leg
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
remainder; the rest; what is left
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
dreams; visions; phantasms
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
opposite side; opposition
hollow; cavity; dent; depression
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
no big deal; no match; not worth worrying about
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
being all smiles with joy
to be widely known; to be famous
trivial; not amounting to much
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony