acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
sign; indication; omen; symptom
group; crowd; flock; herd; bevy; school
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
what's the best thing to do?; what to do?
to be able to manage somehow or other
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
6th day of the month; six days
within; inside of; less than
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
reliability; trustworthiness; dependability
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to strangle; to constrict
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
broke; poor; short; skint; having no money
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
senior; veteran; old-timer
may; might; perhaps; may be; possibly
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
the number of people; many people; a large number of people
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
agricultural land; farmland
to subsist; to keep on living
conclusion; decision; judgement; affirmative
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
talent; gift; function; noh (theatre)