common; ordinary; conventional; customary
grey; gray; gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
to check; to stop; to keep back
dual role (in a film, play, etc.); double role
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
kiss scene; kissing scene
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to reseat oneself; to correct one's posture
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
long time; several hours; long spell
swordsman; swordswoman; fencer
though; even if; whether ... or ...
to let (something or someone) go past; to do too much
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to be conspicuous; to stand out
headlong rush; rushing recklessly
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
exhaled air; exhalation; expiration
sneaking a bite; snitching food
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to be imaginable; to be conceivable
wild; rough; unrefined; unpolished; rugged; tough
leopard (Panthera pardus)
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
being out of time; passing the deadline; time-out
brilliant; bright; dazzling
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
fruit; nut; berry; fruits; profit
grace; refinement; elegance; daintiness
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade