cross; cross shape; sign of the cross
casting; founding; minting
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
still more; even more; all the more; still less; even less
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to get strong; to gain strength
force of a fire; force of flames
regret; remorse; repentance; contrition
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
childhood friend; friend from infancy; old playmate
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
leaving school during a term
hiring from another company; recruitment; quick costume change (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate); extraction; pulling out
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
inhabitant; resident; citizen; population
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to devote all one's energies; to give one's everything; to put in all one's effort
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
(within a) territory; domains
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
beyond human understanding
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
(made of) stone; stone-built
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to stick to; to cling to; to adhere to
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted