no more than; just; only; mere; goes no further than
proof; testimony; demonstration; verification; certification
intimidating enough to quieten a crying child
spirit; soul; drive; vigor; vigour
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
elder sister; older female friend
such ... as; or some such
to fall flat; to fall face down
way of speaking; intimation
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
Sleeping Beauty (fairy tale)
cruel; inhumane; callous; brutal
to kneel down on one knee; to genuflect
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
calamity; misfortune; disaster
funny story; funny anecdote
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
scoundrel; rascal; villain
my goodness!; good lord!; holy cow!
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
what is called; what you call; what they call; so-called
trade; business; occupation; profession; job
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)