bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
effect; efficacy; validity; potency
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to be smeared; to be covered
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
please!; I'm asking you; for heaven's sake
for convenience; as a matter of convenience
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
the future; future prospects
that child; that kid; that boy; (arch.) you
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
apiece; each; at a time; piecemeal
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
continuation; succession; series; continuous
alternately; by turns; one after the other
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
in one's own way or style
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone