to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
scale; scope; plan; structure
interior; inside; internal
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
inducing; causing; triggering; giving rise to
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
sense of orientation; sense of direction
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
influence; effect; impact
to lose one's way; to get lost
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
going to and fro; back and forth
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
influenced (by); under an influence
same; similar; (just) like; equal
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
strength; power; proficiency; ability
actually; really; truly; in practice; practically