society; the world; the times
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
without cause; without reason
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
in succession; one after another
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to join forces; to cooperate
to uncover; to solve; to reveal
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
wrong (guess or estimate); misdirected
idea; conception; way of thinking; approach; expression
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
animal; beastly; carnal; sensual; brute
anything and everything; just about everything
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
last; final; end; conclusion; rust
labyrinth; maze; mystery; dungeon
(written) explanation; explanatory label (e.g. in a museum); information sign (e.g. at a tourist spot); instructions (e.g. for a product)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn