-like; sort of; similar to; resembling
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
easy; simple; there's no way that ...
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
lightning; flash of lightning; lightning bolt
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
effect; efficacy; validity; potency
to reach a situation about which nothing can be done
tenacity; persistence; obsession; implacability
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
proof; testimony; demonstration; verification; certification
directly opposite; right in front
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as usual; as always; as before; as ever; still
to scream; to whine; to grumble; to complain
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
with a collapse; with a slump
to use up all one's strength; to die
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
loud laughter; roaring with laughter
belief; faith; conviction
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
centre; center; middle; capital; seat of government
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
vice; immorality; corruption