to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
meteor swarm; meteor shower
some; several; many; how many; how much; very
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to kick into the air; to kick up; to kick from below
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
trace; tracks; site; remains; scar
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
cutting to pieces; tearing to pieces
top of the head; crown of the head
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
to run (up hill, stairs, etc.)
to ascend; to go up; to climb
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to push (something) against
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
magic bullet; magic bullets
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
violent explosion; bursting
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris